Údar:
Peter Berry
Dáta An Chruthaithe:
12 Iúil 2021
An Dáta Nuashonraithe:
12 Bealtaine 2024
Ábhar
- Díreach chuig caint indíreach i scéalta grinn
- Samplaí de scéalta grinn le hurlabhra díreach
- Samplaí de scéalta grinn le hurlabhra indíreach
Tá an óráid dhíreach agus indíreach is dhá chineál éagsúla fuaimnithe iad. In óráid dhíreach, déantar tagairt do rud a deir duine eile, athscríobhtar focal ar fhocal, agus i gcaint indíreach tarchuireann an scéalaí an méid a dúirt duine éigin. Mar shampla:
- Óráid dhíreach. D'iarr mo mháthair orm: "An féidir leat leigheas a cheannach dom?"
- Óráid indíreach. D’iarr mo mháthair orm an leigheas a cheannach.
Braithfidh rogha óráid amháin nó ceann eile ar stíl an scéalaí, ach freisin ar riachtanais sainráiteacha na huaire, ós rud é go ndéanann óráid dhíreach na coinníollacha bunaidh a bhaineann le fuaimniú a atáirgeadh, agus tugann caint indíreach deis don scéalaí idirghabháil agus léirmhíniú a dhéanamh.
- Féach freisin: Colmos
Díreach chuig caint indíreach i scéalta grinn
Tá an chaint dhíreach agus indíreach go háirithe clúiteach maidir le scéalta grinn, scéalta grinn nó scéalta grinn, ina bhfuil baint ag sraith imeachtaí bréige a bhfuil a dtoradh greannmhar, grinn nó samhailteach.
Is féidir é seo a dhéanamh go díreach, is é sin, trí idirphlé, thráchtanna agus staideanna a atáirgeadh amhail is dá mbeadh siad ag tarlú san am i láthair, nó go hindíreach, trí dhearcadh an scéalaí.
Samplaí de scéalta grinn le hurlabhra díreach
- I mbialann, glaonn an custaiméir ar an bhfreastalaí:
- Waiter, tá eitilt ar mo phláta!
- Tá sé an pictiúr ar an pláta, a dhuine uasail.
- Ach tá sé ag bogadh!
- Is cartún é ansin!
- Ar scoil, fiafraíonn an múinteoir de Jaimito:
- Conas a mharaigh David Goliath?
- Le gluaisrothar, múinteoir.
- Níl, Jaimito! Bhí sé le sling.
- Ó, ach an raibh tú ag iarraidh an rothar a dhéanamh?
- Deir Jaimito lena mháthair atá ag iompar clainne:
- Mamaí, cad atá agat i do bolg?
- Leanbh a thug d’athair dom.
- A Dhaid, ná tabhair níos mó leanaí do Mham mar itheann sí iad!
- Ritheann Jaimito isteach i seomra a mháthar:
- Mamaí, a Mham, an siúlann na candies seacláide?
- Níl, a mhic, ní shiúlann na candies.
- Ah, mar sin d’ith mé cockroach.
- Ag an ospidéal:
- Dochtúir, dochtúir, conas a bhí an oibríocht?
- Oibríocht? Nach autopsy a bhí ann?
- Labhraíonn beirt pháistí:
- Tá trí theanga ar eolas go foirfe ag m’athair.
- Tá a fhios ag Mine go leor eile.
- An polyglot tú?
- Níl, fiaclóir.
- Siúlann fear isteach i siopa peataí:
- Dia duit, ba mhaith liom praghas na parrot seo a fháil amach.
- Míle dollar.
- Cén fáth an oiread sin?
- Bhuel, labhraíonn sé Béarla, Fraincis agus Gearmáinis.
- Agus an ceann eile seo?
- Dhá mhíle dollar.
- Agus cad is féidir leat a dhéanamh?
- Labhraíonn sé Rúisis, Sínis, Gréigis agus déanann sé aithris ar blúirí de shaothair liteartha.
- Agus an ceann eile thall ansin?
- Is fiú deich míle dollar an ceann sin.
- Agus cad é sin a fhios conas a dhéanamh?
- Bhuel, níor chuala mé é ag rá focal, ach glaonn an bheirt eile air "boss."
- Le linn an dinnéir, fiafraíonn Jaimito dá mháthair:
- Mamaí, an bhfuil sé fíor gur ó mhoncaí muid?
- Níl a fhios agam, a meala, níor thug d’athair riamh aithne dom ar a mhuintir.
- Ritheann páiste isteach sa teach:
- Mamaí, deir an múinteoir go mbím i gcónaí ar seachrán!
- Páiste, tá do theach béal dorais.
- Tagann Jaimito abhaile an-sásta:
- Daid, daidí, cheated mé ar an tiománaí bus.
- Conas mar sin, a mhic?
- Sea, d’íoc mé as an ticéad agus ansin níor éirigh liom.
Samplaí de scéalta grinn le hurlabhra indíreach
- Tá beirt pháistí déanach don rang agus fiafraíonn an múinteoir díobh cén fáth nach raibh siad in am. Freagraíonn an chéad cheann go raibh sé ag brionglóid gur thaistil sé an domhan ar fad agus gur thug sé cuairt ar na céadta tír, agus an dara buachaill a raibh air dul chuig an aerfort chun é a phiocadh suas.
- Ar fheirm, fiafraíonn fear de dhuine eile an bhfuil an diallait curtha aige ar an gcapall cheana féin. Freagraíonn sé go bhfuil, ach nach raibh aon bhealach ann chun a chur ina shuí.
- Uair amháin bhí fear mar sin, mar sin, mar sin, gur ghlaoigh siad clog air.
- Seo fear chomh amaideach gur dhíol sé a charr chun gásailín a cheannach.
- Uair amháin bhí leanbh chomh dúr sin, nuair a scriosadh an múinteoir an clár dubh, scrios sé a chuid nótaí ón leabhar nótaí.
- Ní hionann é agus a rá go bhfuil brains ag ealaíontóir trapeze, a rá go bhfuil brains ag ealaíontóir trapeze.
- Tagann fear abhaile sáite i allas. Fiafraíonn a bhean dó cén fáth agus deir sí gur tháinig sé ag rith tar éis an bhus, mar gheall ar an mbealach sin go bhféadfadh sé sé pesos a shábháil. Deir a bhean leis an rud céanna a dhéanamh amárach taobh thiar de tacsaí agus dá bhrí sin daichead a shábháil.
- Uair amháin bhí cat ar a dtugtar todóg. Chuaigh sé amach lá amháin agus ... chaith siad é.
- Fear poist a bhí anseo chomh mall, gur doiciméid stairiúla a bhí ann cheana nuair a sheachad sé na litreacha.
- Bhí sé seo ina leanbh chomh gránna gur thug an dochtúir na spanks dá thuismitheoirí nuair a rugadh é.
- Lean ar aghaidh le: Riddles (agus a réitigh)
