Ábhar
Tá an teaghlaigh foclóireachta is tacair focal iad atá aontaithe leis an bhfréamh céanna a fhágann go bhfuil an cluiche sintéiseach agus séimeantach ag an am céanna. Mar shampla: go sciliúil, go sciliúil, ag cumasú, ag cumasú, go sciliúil.
Beidh comhtharlú sa chiall ag gach focal sa teaghlach foclóireachta céanna, ach tarraingeoidh siad aird freisin ar na rialacha litrithe céanna maidir lena gcuid scríbhneoireachta.
Go deimhin, is é an rud a bhíonn i gceist de ghnáth ná réimíreanna, iarmhíreanna nó comhéadain a chur le fréamh an fhocail leis an bhfréamh sin, a dhíorthaítear go ginearálta ó theanga seachas an ceann a labhraítear i ndáiríre: sa Spáinnis, is coitianta í frásaí Laidine iad na fréamhacha.
Ní bheidh dhá fhocal ón teaghlach foclóireachta céanna ón réimse séimeantach céanna (toisc nach bhfuil siad i gcomhthráth lena struchtúr) ná ní gá go mbeidh siad den chineál sintéiseach céanna (ós rud é go bhféadfadh siad a bheith le feiceáil in áiteanna éagsúla, fiú amháin i gcatagóirí éagsúla).
Féadann sé freastal ort:
- Athruithe foclóireachta
- Foclóir réigiúnach agus glúin
Samplaí de theaghlaigh foclóireachta
- Farraige, muirí, mairnéalach, farraigí arda.
- Te, te, te, te, te.
- Dubh, dubh, dubh.
- Oifigeach, oifigeach oifigiúil, oifigiúil, neamhoifigiúil, neamhchoimisiúnaithe.
- Leabhar, siopa leabhar, leabhragán, leabhar nótaí, leabhrán, leabhrán.
- Olc, mailís, olc, olc, gortaithe go dona, salach.
- Meiriceá, Meiriceánach, Meiriceánach, Meiriceá Theas, Meiriceá Thuaidh, Idir-Mheiriceánach, Meiriceánach Hispanic.
- Siúil, cosán, cosán, siúl, siúlóir.
- Gorm, bluish, gormacha.
- Throne, enthrone, dethrone, dethrone.
- Véarsa, véarsa, subvert, subversion, subversives.
- Plé, plé, urlabhra, discréideach, díospóireachta.
- Arán, bácála, báicéir, bácála, báicéir.
- Gráta, grátáilte, grátáilte, cáis ghrátáilte, grater.
- Solas, geal, soilsithe, soilsithe, féileacán.
- Leigheas, dochtúir, leigheas, cógais, féin-chógas, thar íocshláinte.
- Ealaín, ealaíonta, ceardaí, ceardaí, saorga.
- Cláraigh, cláraigh, inchláraithe, cláraithe.
- Féar, lus an phiobair, luibhiteoir, luibhe, luibhe, luibh, luibh.
- Margadh, marsantas, mercadito, ceannaí, margaíocht, saormhargadh.
- Cogadh, eadarnaíoch, laoch, guerrilla, laoch, cogadh.
- Péint, péinteáilte, péint, péintéir, daub, péinteáilte.
- Dlí, dlí, reachtóir, dlíodóir, reachtach, mídhleathach.
- Sciliúil, sciliúil, cumasaithe, cumasaithe, sciliúil.
- Crann, garrán, arborist, crann, eitilt.
- Lean ar aghaidh le: Réimír agus Iarmhíreanna
