Paidirí le Cé mhéad - Cé mhéid

An focal "Conas", leis féin "conas", ach á gcomhcheangal le go leor Y. i bhfad, d'fhéadfaí a aistriú mar "Cé mhéad". Is é an difríocht idir cé mhéad agus cé mhéid é sin cé mhéad a thagraíonn d’ainmfhocail in-chomhaireamh, rud a chiallaíonn gurb é an freagra ar cheist le cé mhéad uimhir de ghnáth. I gcodarsnacht leis sin, cá mhéad a thagraíonn ainmfhocail neamh-inchúlghairthe.

Is iad na haistriúcháin:

• Cé mhéad: Cé mhéad.
• Cé mhéad: Cé mhéad.

1. Cé mhéad bainne a chaithfidh mé a cheannach? (Cé mhéad bainne ba chóir dom a cheannach?)
2. Cé mhéad cupáin bainne a úsáideann tú don oideas seo? (Cé mhéad cupán bainne a úsáideann tú don oideas seo?)
3. Cé mhéad siúcra a itheann tú go laethúil? (Cé mhéad siúcra a itheann tú go laethúil?)
4. Cé mhéad an dtagann cileagram siúcra sa phacáiste sin? (Cé mhéad cileagram siúcra a thagann sa phacáiste sin?)
5. Cé mhéad meáchan a ghnóthaigh tú? (Cé mhéad meáchan a ghnóthaigh tú?)
6. Cé mhéad uibheacha a cheannaigh sí? (Cé mhéad uibheacha a cheannaigh sé?)
7. Cé mhéad ithefaidh daoine? (Cé mhéad duine a thiocfaidh?)
8. Cé mhéad an bhfuil mic léinn sa seomra ranga? (Cé mhéad mac léinn atá sa seomra ranga?)
9. Cé mhéad seacláid an lig tú dóibh ithe? (Cé mhéad seacláid a ligeann duit iad a ithe?)
10. Cé mhéad spúnóg bhoird de mil atá uait i do thae? (Cé mhéad spúnóg bhoird de mil atá uait i do thae?)
11. Cé mhéad uisce a chaithfidh mé a ól agus mé i mbun aclaíochta? (Cé mhéad uisce ba chóir dom a ól agus mé i mbun aclaíochta?)
12. Cé mhéad am a ndeachaigh sé go dtí an seomra aclaíochta an tseachtain seo? (Cé mhéad uair a chuaigh tú chuig an seomra aclaíochta an tseachtain seo?)
13. Cé mhéad ar íoc tú? (Cé mhéid a d'íoc tú?)
14. Cé mhéad an gcosnaíonn an ticéad? (Cé mhéid is iontráil?)
15. Cé mhéad cairde atá agat? (Cé mhéad cairde atá agat?)
16. Cé mhéad am a chaitheann tú leo? (Cé mhéad ama a chaitheann tú leo?)
17. Cé mhéad an maith leat an pianó? (Cé mhéad is maith leat an pianó?)
18. Cé mhéad taifid atá agat? (Cé mhéad diosca atá agat?)
19. Cé mhéad An oibríonn tú? (Cé mhéid a oibríonn tú?)
20. Cé mhéad uaireanta an bhfanann tú ag an obair? (Cé mhéad uair an chloig a fhanann tú ag an obair?)
21. Inniu go leor daoine a bhfuil aithne agat orthu sa chathair seo? (Cé mhéad duine atá ar eolas agat sa chathair seo?)
22. Cé mhéad ag smaoineamh ar chuir tú isteach air seo? (Cé mhéid a cheap tú seo?)
23. Cé mhéad teas atá uait don chíste? (Cé mhéad teasa atá uait don chíste?)
24. Cé mhéad laethanta an bhfuil sé ag cur báistí go dtí seo? (Cé mhéad lá a bhí sé ag cur báistí?)
25. Cé mhéad an gcailleann tú í? (Cé mhéid a chailleann tú í?)

Féach freisin: Samplaí de Cé chomh Sean, Cé chomh fada agus chomh minic

Is múinteoir teanga í Andrea, agus ar a cuntas Instagram cuireann sí ceachtanna príobháideacha ar fáil trí ghlao físe ionas gur féidir leat foghlaim Béarla a labhairt.