Pianbhreitheanna le Polysemy

Ábhar

• Samplaí d’abairtí le polysemy

Tá an polysemy Is feiniméan teanga é a tharlaíonn nuair is féidir dhá bhrí nó níos mó a bheith leis an bhfocal céanna. Mar shampla: leigheas (sagart), leigheas (leighis).

Tá an téarma comhdhéanta den réimír cop-, rud a chiallaíonn "go leor" agus seachtain, a léiríonn "brí." Chun an bhrí a thugtar do fhocail polysemic a thuiscint, tá sé riachtanach an comhthéacs a thuiscint.

Is iad focail homograph na focail a scríobhtar mar an gcéanna ach tá a gcuid bríonna difriúil. Is é sin, tá focail homograph polysemic. Mar shampla: caipitil (airgead), caipitil (cathair).

• Féach níos mó in: Cad is polysemy ann?

Samplaí d’abairtí le polysemy

1. Phéinteáil na péintéirí an Banc den pháirc // Tá mo chuid airgid curtha i dtaisce agam i gcuntas de Banc.
2. Tá an bán bláth caite ar maidin // BánFuarthas, mo chomharsa, anuraidh.
3. Tá an Dew scaip sé ar fud na sráide. // Dew, mo chailín, tá sí go hálainn.
4. Taobh thiar den sliabhraon bhí an ghrian ag luí. // An sliabhraon cailleadh leictreachas m’athar.
5. Mise cat Ricardo an t-ainm atá air. // An cat is damhsa an-sásta é.
6. Tá an Meringue is milseog tirim é. // Táim ag foghlaim damhsa Meringue.
7. Is é aisling gach surfer fanacht sa suaitheantas na toinne // Tá a suaitheantas dath oráiste a dhéanann idirdhealú éasca orthu.
8. A. buama phléasc sé i Meall. // An buama Dheisigh m’athair uisce.
9. Tá an caipitil Is í an Fhrainc Páras. // Tá an caipitil go leor chun an riosca airgeadais seo a ghlacadh.
10. Tá an Oráiste is torthaí citris é le blas fíorálainn // An dath Oráiste is é is fearr liom.
11. An féidir leat iasacht a thabhairt dom cleite chun m’obair bhaile a chríochnú? // An cleití tá an peacock iontach.
12. Tá an sruthán tá abhainn Paraná contúirteach i ndáiríre. // Ghearr an chuideachta chumhachta an sruthán leictreach arís.
13. Más mian leat gléasadh suas mar Batman beidh ort a caipín. // Thosaigh na péintéirí leis an dara ceann caipín de phéint leis an mballa.
14. Thug siad deas dom planda don taobh istigh de mo theach ar mo bhreithlá // Tá m’árasán istigh planda íseal.
15. Is máinlia é m’uncail agus déanann sé trasphlandú orgán. // Go ginearálta, sna heaglaisí bíonn an orgán, uirlis cheoil an-sean.
16. Is saineolaí ar domhan é canine. // Dúirt an fiaclóir liom go gcaithfidh mé an dá chanán a bhaint, mar go bhfuil siad ag teacht as áit.
17. Máirtín cobra do thuarastal gach mí. // An cobra is cineál nathair nimhiúil í.
18. Bhí an scoil maisithe le ribíní gorm agus bán don ócáid. // Bhí an bhean istigh headband (ag iompar clainne).
19. Greimíonn mo mhadra a chuid féin eireaball. // Níos fearr déanaimid na heilimintí seo a ghreamú le eireaball.
20. Bhí an ghrian ag luí taobh thiar den Corn de na crainn. // An féidir liom seirbhís eile a sheirbheáil ort Corn fíona?
21. Ar cheart dom ceann a cheannach ceamara de ghrianghraif ghairmiúla. // Chuir na mic léinn isteach ar an ceamara fuar eolas a bheith agat ar na háiseanna.
22. Tá an Fón póca Tá Ana i dteach Justina. // An struchtúr Fón póca tá ainmhithe áirithe go hiomlán aisteach.
23. Fanfaidh mé leat ag a trí agus ceathrú i.n. // An ceathrú Bhí Mamaí an-néata.
24. Tá an colún tacaíonn veirteabrach le cnámharlach iomlán na veirteabraí. // An colún tá mo theach scáinte.
25. Bhí blas an chíste le ingne Boladh. // Beidh ceann eile de dhíth orm ingne chun an pictiúr a shealbhú.
26. Tá damáiste déanta ag mo sheanmháthair don chuid dá cluas ar a dtugtar seilide. // Fuair ​​mé a seilide ar stoc na gcrann!
27. An áilleacht codladhis é an scéal is fearr liom mo dheirfiúr beag. // D'athraigh fostaithe an iarnróid an daoine a chodlaíonn de na rianta.
28. Chun é sin a athrú fócas an tsolais, beidh dréimire uait // Sa ghrianghraf seo, tháinig an tsamhail as fócas.
29. Taobh istigh den lampa bhí cónaí ar a genius // Tá na táblaí ar fad ar eolas ag mo dheartháir is sine, tá sé a genius.
30. Bhuail an dornálaí a chéile comhraic le punch de crúca. // Pas liom an crúcaí miotal chun na páipéir seo a shealbhú, le do thoil.
31. Tá an duilleoga thit na crainn tar éis teacht an fhómhair. // Thóg mé ceann duille ina n-aonar chun an tástáil Bhéarla a dhéanamh.
32. Tá an aol is citris fíorálainn é do bhianna áirithe. // Aol is é príomhchathair Peiriú é.
33. Tá an Apple is toradh cothaitheach den scoth é. // D’athraigh an bhardas ainm na gceithre shráid den Apple áit a bhfuil mé i mo chónaí.
34. Ceart anois, an súil tá an hairicín ag dul thart i dteach Juana. // Chuaigh mé chuig an dochtúir súl mar go mbraitheann mé pian i súil.
35. Chomhlíon an saighdiúir go hiomlán an ordú. // Dia duit, beidh mé i do fhreastalaí inniu agus beidh mé ag glacadh do ordú go luath.
36. Mo dheirfiúr rud ar bith gach tráthnóna i linn snámha an chlub. // Cé chomh distracted! Níor thug mé rud ar bith den airgead.
37. Is fadhb é staidéar ollscoile mo dheirfiúr ar feitheamh réiteach do mo thuismitheoirí // Thug siad roinnt deas dom fánaí do mo bhreithlá.
38. Tá an Nuachtán níor dáileadh seanathair mo sheanathar go fóill. // Is é atarlú Clara leis an dochtúir tréimhsiúil.
39. FÉ buaic tá parrots an-chontúirteach, féadfaidh sé dochar a dhéanamh do dhaoine // The buaic Is uirlis é a úsáidtear go forleathan chun tochailt.
40. ¡Salann ón áit sin anois! Is féidir leat a ghortú. // An Salann in ann brú fola a ardú.
41. Bhí an scannán sin bunaithe ar fhíric fíor. // An tolg fíor Tá an Bhanríon Victoria i músaem faoi láthair.
42. Is fearr duit an umar toisc go bhféadfadh sé cur thar maoil le huisce // The umar Is feithicil í a úsáideann an t-arm go forleathan le linn cogaí.
43. Tá an t-uisce tae tibia // Bhris mo chol ceathrar Gerardo a tibia.
44. Tá an leigheas tugtar Javier ar an té atá chun muid a phósadh. // Níl tinneas mo nia leigheas.
45. Caithfidh mé dul chuig an deirmeolaí chun an ceann nua seo a sheiceáil gealaí. // An bhfuil eclipse ann inniu gealaí?
46. Is maith liom an madra seo, tá sé i gcónaí san áit a bhfuil a grá. // I mbliana thiomnaigh mé mé féin faoi dheireadh an rud a dhéanamh grá.
47. Tá a fhios agam níos fearr Sráid mura bhfuil an freagra ar eolas agat. // D’oscail sé siopa caife ag an deireadh Sráid.
48. Bhris mé bloc an tosaithe. // Mo chomharsa i gcónaí tosaithe troscán a fhreastalaíonn orm.
49. Tá sé riachtanach gráta a aol chun an deoch seo a ullmhú. // Tiocfaimid i dtír i gcathair na Aol sna cúpla nóiméad amach romhainn.
50. Faoi dheireadh duine a coinneal chun ár leasa! // Solasfaidh mé ceann coinneal atmaisféar beag a thabhairt do cheardlann an lae inniu.

Féadann sé freastal ort:

• Focail monosemic
• Focail polysemic

Lean le: