Ábhar
I mBéarla, "mar"Acmhainn" mar gheall ar ", is é sin, léiríonn sé gaolmhaireacht chúise. Toisc go bhfuil a i gcomhar, is é sin le rá focal a úsáidtear chun dhá chuid nó níos mó d’abairt, nó dhá abairt nó níos mó, a aontú le gaol áirithe.
Is féidir le struchtúr abairte a úsáideann “toisc” mar chomhcheangal a bheith ar dhá bhealach:
- Iarmhairt + Mar gheall ar + Cúis
- Ithim a lán úllamar Mise gustan.
- Ithim a lán úlla + mar gheall ar + is maith liom iad.
- Mar gheall ar + Cúis + Iarmhairt
- Mar Is maith liom úlla a ithim a lán acu.
- Ós maith liom úlla, ithim go leor. (Sa chás seo, is annamh a úsáidtear an t-aistriúchán liteartha "toisc".)
Mar gheall ar
“Mar gheall ar"Acmhainn" mar gheall ar "nó" mar gheall ar ". Is féidir struchtúr na habairte le "mar gheall air" mar chomhcheangal:
Samplaí:
- Bhí breithlá iontach agam mar gheall ar mo chairde. (Mar gheall ar mo chairde bhí breithlá iontach agam.)
- Bhí breithlá iontach agam mar gheall ar mo chairde. (Bhí breithlá iontach agam mar gheall ar mo chairde.)
Is é sin le rá, úsáidtear “toisc” nuair is struchtúr é an chúis a chuimsíonn briathar agus úsáidtear “mar gheall ar” nuair is ainmfhocal nó forainm é an chúis.
Samplaí d’úsáid mar i mBéarla
I gceisteanna agus freagraí
- - Cén fáth a bhfuil tú chomh sásta? / Cén fáth a bhfuil tú chomh sásta?
- Toisc gur bhuaigh mé duais. / Toisc gur bhuaigh mé duais.
- - Cén fáth ar bhuail tú Timmy? / Cén fáth ar bhuail tú Timmy?
- Toisc gur bhuail sé mé ar dtús? / Toisc gur bhuail sé mé ar dtús.
- - Cén fáth go bhfuair sé tinn? / Toisc go bhfuair sé tinn?
- Mar gheall ar víreas. / Mar gheall ar víreas.
- - Cén fáth nach dteastaíonn uait cuairt a thabhairt ar do chol ceathrar? / Cén fáth nach dteastaíonn uait cuairt a thabhairt ar do chol ceathrar?
- Mar gheall ar a mháthair. / Mar gheall ar a mháthair.
- - Cén fáth ar mhaith leat cuairt a thabhairt ar an Eoraip? / Cén fáth ar mhaith leat cuairt a thabhairt ar an Eoraip?
- Mar is maith liom taisteal. / Mar is maith liom taisteal.
- - Cén fáth a dtaitníonn an músaem sin leat an oiread sin? / Cén fáth go dtaitníonn an músaem sin go mór leat?
- Mar gheall ar a phictiúir. / Le haghaidh a chuid pictiúr.
- - Cén fáth nach ndeachaigh tú chuig an gcóisir? / Cén fáth nach ndeachaigh tú chuig an gcóisir?
- Toisc go raibh mé tinn. / Toisc go raibh sé tinn.
Mar
- Seinnim an giotár mar bainim an-taitneamh as. / Seinnim an giotár mar is maith liom é.
- Déanann sí staidéar go leor toisc go bhfuil sí ag iarraidh pas a fháil sa tástáil. / Déanann sé staidéar crua toisc go bhfuil sé ag iarraidh pas a fháil sa scrúdú.
- Toisc gur mac léinn maith thú, déanfaidh mé dearmad ar an mbotún seo. / Ó tharla gur mac léinn maith thú, déanfaidh mé dearmad ar an mbotún seo.
- Chaith siad an oíche ag an aerfort mar chaill siad an eitilt. / Chaith siad an oíche ag an aerfort mar chaill siad an eitilt.
- Téim a chodladh go luath mar éirím go luath ar maidin. / Táim chun codladh go luath mar go n-éireoidh mé go luath ar maidin.
- Níl a fhios agam conas é seo a dhéanamh mar níor mhúin aon duine dom riamh é. / Níl a fhios agam conas é seo a dhéanamh mar níor mhúin aon duine dom riamh é.
- Is maith liom an t-amhrán seo mar canann mo pháistí é an t-am ar fad. / Is maith liom an t-amhrán seo mar canann mo pháistí é an t-am ar fad.
Mar gheall ar
- Faigheann sé cóireáil fhabhrach mar gheall ar a athair. / Faigheann sé cóireáil fhabhrach mar gheall ar a athair.
- Mar gheall ar a bhreoiteacht, ní raibh sé in ann éirí as an leaba ar feadh seachtaine. / Mar gheall ar a bhreoiteacht, ní raibh sé in ann éirí as an leaba ar feadh seachtaine.
- Bíonn daoine greannmhar air mar gheall ar a scéalta grinn. / Bíonn daoine greannmhar air mar gheall ar a scéalta grinn.
- Mar gheall ar thrácht, caithfidh mé an teach a fhágáil leath uair an chloig roimhe sin. / Mar gheall ar an trácht, caithfidh mé an baile a fhágáil leath uair an chloig roimhe sin.
- Mar gheall ar a aineolas, chuir sé amú deis mhaith. / Mar gheall ar a aineolas, chuir sé amú deis mhaith.
- Is maith liom an pháirc seo mar gheall ar na héin atá ina gcónaí anseo. / Is maith liom an pháirc seo mar gheall ar na héin atá ina gcónaí anseo.
Is múinteoir teanga í Andrea, agus ar a cuntas Instagram cuireann sí ceachtanna príobháideacha ar fáil trí ghlao físe ionas gur féidir leat foghlaim Béarla a labhairt.
