Ábhar
Go analógach go preterite pluperfect of the Spanish language, tá am dírithe ar an mBéarla chun cuntas a thabhairt ar na gníomhartha a tharla san am atá thart nach bhfuil le feiceáil ina n-aonar, ach atá suite i ndáil le ham atá caite eile. Chun tagairt a dhéanamh don dara ceann úsáidtear an t-am atá caite simplí traidisiúnta, agus chun tagairt a dhéanamh don chéad cheann an am atá caite foirfe. An t-am atá caite foirfe (i mBéarla, anuas foirfe) tógtha le cúntóir agus an rannpháirtí.
Is gnách go dtugann focail áirithe le fios go bhféadfadh an abairt a bheith struchtúrtha ar an aimsir bhriathartha seo. Ceann acu ná 'Cathain'(Rud a chiallaíonn' cathain '), ceann eile is ea'roimh'(Rud a chiallaíonn' roimh '). Aimsíonn na nascóirí ama seo na pasts atá difreáilte go croineolaíoch, trí thagairt a dhéanamh do rud a tharla roimh eachtra aitheanta eile.
Dá ndéanfaí analaí díreach leis an Spáinnis, bheadh an t-am atá caite foirfe comhionann le 'Bhí + participle', Agus i mBéarla tá sé i bhfoirm'bhí + participle’. Tabhair faoi deara gurb é ‘an briathar cúnta‘bhí', An t-am atá caite de'agat', Céard is brí leis 'a bheith acu'. Mar an gcéanna, 'agat'Y'tá tú'(Bainteach leis an mbriathar freisin'a bheith acu') Úsáidtear iad don foirfe láithreach, dlúthghaolmhar leis an am atá caite foirfe.
Admhaíonn an t-am atá caite foirfe dhá fhéidearthacht de réir shaintréithe an ghnímh dá dtagraítear san am atá thart roimh am atá caite: b’fhéidir go raibh sé buan nó nach raibh. Ag brath air sin, beidh an briathar simplí nó leanúnach.
Dá bhrí sin, na catagóirí de anuas foirfe foirfe le haghaidh caingne a tharla ag am áirithe san am atá thart (aistrithe, 'Bhí + participle'), agus de anuas foirfe leanúnach le haghaidh caingne a mhair tamall sách fada (áit a bhfuil deireadh leis ‘ing'Den gerund, agus aistrithe, struchtúr den chineál'bhí + curtha + gerund’).
Samplaí d’abairtí san am atá thart foirfe (Béarla)
- Bhí aithne ag Max ar Pháras toisc gur thug sé cuairt ar an gcathair arís agus arís eile.
- Ní fhaca sé béar riamh sular bhog sí go Alasca.
- An raibh tú ag fanacht i bhfad sular tháinig an bus?
- Ní raibh mé ag siopadóireacht nuair a ghlaoigh tú orm.
- Bhí staidéar déanta acu ar an mBéarla sula ndeachaigh siad go Londain.
- Ní raibh a gcuid obair bhaile déanta ag na páistí, agus mar sin bhí fadhbanna acu.
- Ar oibrigh Paul mar innealtóir i bhfad sular athraigh sé gairmeacha?
- Dúirt sí go raibh sí ag obair mar mhúinteoir le breis agus 20 bliain.
- Shábháil mé mo dhoiciméad sula bhfuair an ríomhaire bás.
- Bhí siad ina gcónaí san árasán sin sular dhíol siad an teach sa tír.
- Ní raibh staidéar déanta aige don tástáil, agus mar sin bhí sé an-neirbhíseach.
- Ní raibh muid ag taisteal i bhfad sula raibh an chéad fhadhb againn.
- Níor ghlac mé ach mo chártaí creidmheasa sular ghoid siad mo mhála.
- Má tá an damhán allaní raibh eagla air mise, bheadh an leabhar críochnaithe agam ar maidin.
- Níor bhuail Ronnie agus Stefanie roimh an gcóisir.
- Chuir sí tús leis an gcóireáil leighis nuair a chinn na dochtúirí gur ordaigh siad an obráid.
- Nuair a shroich mé an phictiúrlann, bhí an scannán tosaithe cheana féin.
- Bhí an teach sin agam ar feadh naoi mbliana sula raibh orm é a dhíol.
- Shiúil siad ar feadh uaireanta an chloig sula ndeachaigh siad isteach sa staidiam
- Bhí mé ag ithe ar maidin mar sin ní raibh ocras orm.
Féadann sé freastal ort: Samplaí de Foirfe Láithreach
Is múinteoir teanga í Andrea, agus ar a cuntas Instagram cuireann sí ceachtanna príobháideacha ar fáil trí ghlao físe ionas gur féidir leat foghlaim Béarla a labhairt.
