Údar:
Peter Berry
Dáta An Chruthaithe:
20 Iúil 2021
An Dáta Nuashonraithe:
1 Iúil 2024
Ábhar
Tá an Focail Ceatsuais Baineann siad le grúpa teangacha a thionscnaíonn na hAindéis. Mar shampla: allpa (ciallaíonn "talamh") nó ann (ciallaíonn "maith" nó "maith").
Meastar go labhraíonn Ceatsuais idir 10 agus 13 milliún duine faoi láthair. Labhraítear an teaghlach teangacha seo i Peiriú, Eacuadór, an Cholóim, an Bholaiv, an Airgintín agus an tSile.
Tá aibítir bhunúsach ginearálta Chechua comhdhéanta de 5 guta agus 16 chomhartha consain.
- Féach freisin: Quechuismos
Samplaí d’fhocail i gCeatsua
- Achkur: Grab nó coinnigh leis an dá lámh.
- Chakwan: Seanbhean, seanbhean.
- Cháqru: Unlevel.
- Chawar: Amh.
- Achachakíkan: Go bhfuil sé ag cur na gréine nó ag téamh.
- Chírimpu: Cruithneacht bruite, triomaithe.
- Éka: Cé mhéad?
- Allitukúr: Ag ligean ort nó ag ligean ort gur duine maith tú.
- Chúrar: Sábháil, put.
- Ichik: Buachaillín.
- Íkar: Gearr i bpíosaí beaga, chop.
- Illa: Solas.
- Ishpe: Pee, fual.
- Álli wíyaqoq: Duine a ghéilleann.
- Allpatár: Clúdaigh tú féin le deannach.
- Jakan: Irritated, swollen.
- Chikuti: Aoire.
- Buaileann Chila: Peeled, maol.
- Chípi: Sicín.
- Chípyan: Sórtáil, glan, eagrú.
- Ima (n) sutiyki?: Cad is ainm duit?
- Winas tardis: Tráthnóna maith.
- Chíqeq: Namhaid.
- Ampi: Oíche dorcha.
- Khan: Yawning.
- Chipara: Ceobhrán.
- Chóqa: Casacht.
- Chúnyan / tzúnyan: Aonair, gan daoine, neamháitithe.
- Chúrar: Cuir, sábháil, áit.
- Chari: Fuar.
- Elluki: Fómhar.
- Puñu-y: Codladh.
- Aqo: Gaineamh.
- Ari: Sea.
- Esqin: Ionfhabhtaithe.
- Étza: Feoil.
- Jana: Suit, éadaí fir.
- Juchu: Collapse.
- Chéqlla: Glas.
- Cheqñar: Ceangail strap, coigeartaigh.
- Chíki: Is fuath liom, féinsmacht.
- Ewakashqa: Tuirseach.
- Winus diyas: Maidin mhaith.
- Anchata phutikuni: Tá brón orm.
- Winas nuchis: Oíche mhaith.
- Yanapasuyta atinichu?: Is féidir liom cabhrú?
- Chuspikúana: Cuileoga.
- Kushi: Cheerful.
- Uh ratukama: Feicfidh mé go luath thú.
- Slán!: Slán.
- Chícharru: Muiceoil rind.
- Chusuyár: Caill meáchan, meáchan a chailleadh.
- Llasan Hay?: Cé mhéid a mheá sé?
- K bláthannaychi: Tuar ceatha.
- Mise más rud é: Cat.
- Wayk bliana / Yanu: Cócaráil.
- T’impu: Boil.
- Kanka: Tósta.
- Muchana: Póg.
- Maymanta (n) katiki?: Cá as tú?
- Chíchi: Cíche.
- Apyu: Capall.
- Arina: Úrnua.
- Chichínmi: Beathú Cíche.
- Wawasniyoh kankichu?: An bhfuil páistí agat?
- Thehtichi: Fry.
- Ayllu: Teaghlach.
- Amur: Coinnigh rud éigin le do bhéal.
- Chákar: Déan tobar le hionstraim cur.
- Haki: Chos.
- Aymuray: Fómhar.
- Phuyu: Cloud.
- Hatun: Mór
- Manchari: Bíodh eagla ort, eagla.
- Ima uraña (tah)?: Cén t-am é?
- Kalak: Lag.
- Paramusan Sinchita: Báisteach sé go crua.
- Chirimusan Anchata: Tá sé an-fhuar.
- Payqa, a chara: Is cara liom é.
- Ritíní: Sneachta.
- Hatuna: Díol.
- Illari: Spéir shoiléir.
- Ñawpa: Seanfhear.
- Chanta: Níos déanaí, níos déanaí, níos déanaí.
- Hawa: Suas.
- Humpina: Sweat.
- Arus: Rís.
- Assyriy: Smile.
- Kinti: Hummingbird.
- Ellukar: Cruinnigh, crapadh.
- Épa: Go leor, go leor.
- Állina kaptínnam: Go bhfuil duine éigin tar éis aisghabháil.
- Agus mar sin: Gáire.
- Aparina: Luchtaigh.
- Kay: Seo.
- Armana: Folctha.
- Rialachas: Corp.
- Kuchi: Muiceoil.
- Killka Katina: Léigh.
- Piki: Flea.
- Lean ar aghaidh le: Focail Nahuatl (agus a gciall)
