Meabhrán

A. meabhrán (téarma ón Laidin, a admhaíonn sa Spáinnis an abairt ‘memorandum’) a scríofa a scaiptear go ginearálta i réimse na n-oifigí agus i gcomhthéacsanna oibre eile, Tríd a thuairiscítear rud éigin nó ina dtugtar treoir shonrach éigin do bhaill na heagraíochta.

Cé go bhféadfadh sé a bheith ina chineál cumarsáide nó teachtaireachta ar bith, tugann ceist a struchtúir fhoirmiúil fóntais mhór don mheabhrán, toisc go bhfuil an teachtaireacht soiléir agus toisc go ndéantar a foilsiú a thaifeadadh, lena mbunaítear seoladh na cumarsáide seo.

Tá an meabhrán tá sé, laistigh de dhoiciméid acmhainní daonna cuideachtaí, ar cheann de na cinn is foirmiúla, ós rud é go bhfuil a gairm inmheánach amháin, ach ní ar an gcúis sin nach bhfuil tábhacht leis, ar a mhalairt, is rud é nach mór a mheabhrú, agus tá sé an-tábhachtach go dtógfadh an glacadóir tuairim faoin méid atá á rá ag an nóiméad sin.

Cé go gcuireann meabhrán i láthair acarachtar réasúnta neamhfhoirmiúil, de ghnáth eagraítear struchtúr mar seo a leanas:

• ceann litreach a aithníonn an chuideachta nó an eagraíocht,
• ainm an doiciméid,
• uimhir,
• an dáta,
• an ceannteideal,
• an téacs,
• slán a fhágáil agus,
• an seoltóir.

Faoi dheireadh d’fhéadfadh go mbeadh cuma difriúil orthu freisin iarscríbhinní agus cóipeanna, agus an daingean Y. suíomh ordlathach an seoltóra, don taifead do freagracht.

Tá an meabhrán Is féidir é a shíniú freisin idir cuideachtaí nó eagraíochtaí éagsúla, fiú idir tíortha, agus tugtar ‘meabhrán tuisceana’ air anois, atá i ndáiríre cosúil le comhaontú. Is é a shíniú toil shonrach na bpáirtithe chun gníomhartha áirithe a dhéanamh a fhágfaidh, mar shampla, síniú conartha tráchtála, nach féidir a chur i bhfeidhm ar chúis éigin nuair a shínítear an meabhrán. .

An bhfuil a dearbhú uacht nó rún, le luach eiticiúil níos mó ná éifeacht dlí cheangailteach do na páirtithe. Is féidir le cuideachtaí poiblí an meabhrán tuisceana a shíniú freisin, fiú ag tíortha atá ag iarraidh cuspóirí taidhleoireachta a bhaint amach.

Seo na samplaí meamram (giorraíodh cuid acu)

1) Quito, 19 Eanáir, 2009

MINEUR S.A. Avenida Los Frutales Uimh. 130

Quito, Eacuadór

Chuig: Luis Fabián Díaz, Oibreoir

Ó: Ing. Mario Cesar Vallejos

Ábhar: Cion araíonachta tromchúiseach

Cuirtear in iúl duit leis seo go ngearrfar pionós ort as imeachtaí a tharlaíonn idir tú féin agus comhoibrí le linn uaireanta gnó. Glaoitear air chuig oifig an Cheannasaí Acmhainní Daonna chun a urscaoileadh a dhéanamh.

Le meas,

Mario Cesar Oileán na Tríonóide, Maoirseoir Plandaí

2) México D. F., 13 Deireadh Fómhair, 1995, ALCALANA S.A., Paseo de la Fortuna 205, Iztapalapa, México, D. F. C. P. 09010, Meabhrán - Chuig: Claudio Ledesma, Ceann Acmhainní Daonna, Ó: Damián Leyes, Ábhar: Cruinniú deireadh na bliana.

Tionólfaidh grúpa oibre na cuideachta seo a gcruinniú bliantúil an 15 Nollaig, 1995. Is éard a bheidh sa chomhdháil seo an díospóireacht faoi na smaointe a ligfidh do fheabhsú na seirbhíse a thairgeann ár n-eagraíocht. Tá sé ríthábhachtach do chúnamh chomh maith le cúnamh gach ball den ghrúpa.

Le meas mór duit Damián Leyes, Bainisteoir Ginearálta

3) Corparáid Igesar

Meabhrán Uimh. 001

Lima 26 Samhain, 2012

Chuig: Sergio Ortiz - Limistéar Cothabhála, Ábhar: Tardiness

Cuirtear in iúl duit leis seo go bhfuil locht déanta ort an 25 Samhain i mbliana trí theacht go déanach chuig an gcuideachta seo. Meabhraím duit gurb é 11:00 AM an t-am le dul isteach i do réimse oibre agus go bhfuil lamháltas uasta 10 nóiméad agat. Toisc gurb é seo an chéad uair a rinne tú an cion seo, beidh an meabhrán seo teoranta do ghlao múscailte. Má dhéantar an locht seo arís agus arís eile, déanfaidh an chuideachta na bearta comhfhreagracha.

Le meas

Martin Ramírez Galván, Maoirseoir Plandaí

4) AIRTEAGAL 1 - Tá an “Meabhrán Comhthuisceana idir Rialtas Phoblacht na hAirgintíne agus Rialtas Phoblacht Ioslamach na hIaráine maidir leis na saincheisteanna a bhaineann leis an ionsaí sceimhlitheoireachta ar cheanncheathrú AMIA i Buenos Aires an 18 Iúil, 1994” ceadaithe, Tá naoi (9) alt ann a bhfuil fótachóip fhíordheimhnithe i dteangacha Farsi, sa Spáinnis agus sa Bhéarla, mar chuid den dlí seo.

5) Meabhrán Comhthuisceana idir Petróleos de Venezuela, S.A. agus Petroperú: […] Dá ngairtear PDVSA agus PETROPERU anseo feasta mar “Na Páirtithe”, agus ina n-aonar mar “An Páirtí”, aontaíonn siad dul isteach sa Mheabhrán Comhthuisceana seo (dá ngairtear freisin go hidirmhalartaithe anseo feasta an “Meabhrán”), de réir na gclásal seo a leanas: […].

6) Is é cuspóir an Mheabhráin Chomhthuisceana seo ná dul le hiarrachtaí chun comhghníomhaíochtaí sa Cholóim a dhearadh, a fhorbairt agus a chur i bhfeidhm, in (saincheist shonrach) agus tacú le tionscnaimh tháirgiúla na gColóim le treoirlínte SENA, ag cur le laghdú na bochtaineachta, trí ghníomhaíochtaí agus thionscadail a fhorbairt a cheadaíonn fás eacnamaíoch agus sóisialta sa Cholóim.

7) M E M O R A N D O DP. PJ. Uimh 07

CUSPÓIR: IONSTRAIM CHUN GNÍOMH AN DPPJ A GHLACADH LE hAGHAIDH ATH-PHRÍOSÚNÚ.

Breithniú a dhéanamh ar dhul in éag an téarma arna chinneadh chun cuideachtaí tráchtála agus cumainn shibhialta a athchlárú (Foráil uimh. 70/08), agus forálacha Rún uimh. 08/15 den Aireacht Dlí agus Cirt agus Soláthair uimh. 5/08; chomh maith leis na treoracha a sholáthraíonn meabhrán uimh. 035 an 2 Nollaig, 2008, agus tar éis dul in éag ó eisíodh an dara ceann, dóthain ama do na cuideachtaí a gcur i láthair a oiriúnú, chomh maith le cásanna speisialta a mheas; eisítear an t-am i láthair ionas go ndéanfar na nósanna imeachta a oiriúnú de réir na dtreoracha seo a leanas:

8) DPT MEMORANDUM - 005

Barranquilla, 8 Lúnasa, 2012

GO: Iníon Mirlis, Martínez,

Ó: Roinn an Oideachais Leantaigh

Ábhar: Seimineár

Mar fhreagra ar d’iarratas, cuirimid in iúl duit go dtosaíonn an seimineár um Sheirbhís do Chustaiméirí, a bhfuil suim agat ann, an 12 Lúnasa agus go gcríochnóidh sé an 15 Lúnasa, go leanúnach ó 9:00 am go 3:00 in, is é a chostas $ 80,000 agus tá sólaistí agus cuimhní cinn air.

Le meas,

An Roinn Oideachais Leantaigh

9) MEMORANDUM 06-19-2014. Rúnaí Airgeadais Dúiche Dáta: 19 Meitheamh 2014 Chuig: Miriam Güiza Patiño, Ceann na hOifige Leachtaithe; William Bohórquez Sandoval, Ceann na hOifige Cigireachta, Fochomhadlann na gCánacha Táirgthe agus Tomhaltais. Ó: Teachta Leas-Stiúrthóir Dlí Cánach Tagairt: Comhdaíodh do cheist le Uimh. 2013IE31361 dar dáta 11-29-2013. Críche na Cánach Tionscail agus Tráchtála, i bhfeidhmiú gníomhaíochta tráchtála i ndlínsí eile. De réir litreacha b agus c d’alt 30 d’Fhoraithne Dúiche Uimh. 545 an 29 Nollaig, 2006, tá an Fhochuideachta seo freagrach as léirmhíniú ginearálta agus teibí ar rialacháin cánach dúiche, ag coinneáil aontacht dhochtúireachta Oifig Cánach Dúiche Bogotá - DIB-. Abair hello Atte. Miguel Gómez, Iniúchóir.

10) MEMORANDUM TO: Dra. Patricia Rivera Rodríguez Forúnaí na Bainistíochta Corparáidí Ó: Dr. Ernesto Cadena Rojas Stiúrthóir Gnóthaí Dlí Dáta: 14 Eanáir, 2009 ÁBHAR: Freagra ar iarraidh ar athbhreithniú agus ar cheadú an dréachtrún lena ndéantar rún 498 den 9 Nollaig, 2009. Dochtúir a bhfuil meas air: Freagraíonn an Roinn Gnóthaí Dlí don iarraidh ar an dréachtrún a athbhreithniú agus a fhormheas trína ndéantar rún 498 an 9 Nollaig, 2009 a mhodhnú, áit a ndéantar ceapachán i dearbhaítear nach bhfuil an tréimhse phromhaidh agus an ceapachán ar marthain.

11) Meabhrán-003. Chuig: Carlos Villanueva Fuentes, Cúntóir Cuntasaíochta. Ó: Remberto Suárez Arteaga, BAINISTEOIR GINEARÁLTA. Ábhar: Dífhostú. Mar gheall ar na gearáin arís agus arís eile mar gheall ar a easpa ábharthachta agus a thiomantais dá chuid oibre, cuireann an bhainistíocht in iúl dó ar an mbealach is géire go gcaithfidh sé a litir dífhostaithe a fháil ón roinn tallainne daonna, an 9 Lúnasa ag 7 : 00 am.

12) Magdalena del Mar 07 Márta, 2013 GFE-2013-225 Chuig: An Rannán Giniúna agus Tarchurtha Leictreachais - Leas-Bhainistíocht ar Rialáil Rátaí Ó: Bainistíocht Cigireachta Leictreachais. Ábhar: Anailís ar Thuairimí a rinne Gníomhairí an SEIN leis an Tionscadal réamhfhoilsithe den Nós Imeachta Teicniúil “Iontráil, Modhnú agus Deireadh Áiseanna sa Tagairt SEIN: Meabhrán GART-0106-2013 Comhad SIGED 201300035662 Is cúis áthais dom scríobh chugat chun beannú duit agus tú a aistriú ceangailte bhain an Tuarascáil Theicniúil UGSEIN- 96-2013, a bhain leis an ábhar, mar a iarrtar sa doiciméad tagartha. Cuireadh an Tuarascáil thuasluaite chuig an úsáideoir UTD_GART (Nós Imeachta Doiciméadach GART), tríd an SIGED sa chomhad tagartha. Le meas, Martín Vázquez, Bainisteoir.

13) CUIMHNEACHÁN TAIGHDE, FORBAIRT AGUS CÓRAS NUÁLAÍOCHTA SUBSYSTEM NUÁLAÍOCHTA CHUN TFC A ÚSÁID AGUS A CEADÚ SA RIALTAS, Poblacht na Colóime - Bogotá DC, Feabhra 2014 Meabhrán Tuisceana na hAireachta Teicneolaíochta Faisnéise agus Cumarsáide: Cóipcheart: Plean Aireacht Teicneolaíochtaí Faisnéise agus Cumarsáide Vive Digital: Hugo Sin Triana - Ceannaire R + D + i Le comhoibriú CINTEL. OIFIG DLÍTHIÚIL NÁISIÚNTA

14) Meabhrán 468. Dáta: Bogotá, D.C., 8 Bealtaine, 2007. Chuig: Dr. Alba Esther Villamil Ocampo. Stiúrthóir Náisiúnta Pearsanra. Margarita María Salazar Roldan. Ceann na hOifige Toscairí um Ghnóthaí Pearsanra, Ceanncheathrú Medellín. Tagairt: Do dhoiciméid DNP-518 agus DPM-0384 de 2007. Iarratas ar choincheap maidir le Tréigean na hOifige.

Dochtúirí a bhfuil meas orthu: Agus aird á tabhairt ar oifigí na tagartha, trína n-iarrtar aontú critéar maidir le cur i bhfeidhm rialú C-1189 de 2005 den Chúirt Bhunreachtúil agus na nósanna imeachta nach mór a chur i gcrích chun na hoifigigh a bhriseadh as a bpost tréigean riaracháin an phoist, cuirim an méid seo a leanas in iúl duit:

15) MIANRAÍ AIRE FUINNIMH Meamram-1157-2014 / MEM-DGAAE Sr (a). EDWIN EDUARDO REGENTE OCMIN Stiúrthóir STIÚRTHÓIR DGAAM-GRAL. DE ÁBHAIR AMBI ATHCHÓIRIÚ TAGARTHA TUAIRIM TEICNIÚIL: Comhad Uimh.: 2415186 DÁTA 10/29/2014 18:45 Tá áthas orm labhairt leat, d’fhonn an Tuairim Theicniúil Deiridh a sheoladh chugat maidir le meastóireacht ar ardú breathnuithe ar an bPlean Tréigthe Páirtigh den umar Stórála Breosla Leachtach 66 326 galún DB5, arna chur i láthair ag Consorcio Minero Horizonte SA (Tomhaltóir Díreach), maidir leis seo, tá Tuarascáil Uimh. 630-2014-MEM / DGAAE / DGAE / RCS / MSB ceangailte. Le meas, EDWIN EDUARDO REGENTE OCMIN.

16) Asunción, 30 Meán Fómhair 2014

GO: EXCMO. UACHTARÁN AN RCA. AGUS COMHSHAOL I bPRÍOMH NA FF.AA. AN NÁISIÚN

DON HORACIO CARTES JARA

Ó: UACHTARÁN CIRCLE OIFIGIGH RETIRED AN FF.AA. AN NÁISIÚN

CNEL. DEM (R) AMANCIO SERVÍN RAMÍREZ

• Éileamh ar shócmhainní baintreacha agus oidhrí oifigeach marbh.
• Íocaíocht 100% den bhónas bliantúil do bhaill an fhórsa phoiblí.
• Go leanann na comhpháirtithe ag fáil a gcuid sócmhainní scoir in áitreabh chiorcal na n-oifigeach ar scor de chuid an ff.aa. As an náisiún.
• Otharcharr le húsáid ag baill an chiorcail d’oifigigh ar scor d’fhórsaí armtha an náisiúin.
• Aerchóiriú an tseomra cré-umha.
• Comhlíonadh an dlí. 1,115 inc. "E" ag tagairt do chúnamh míochaine cuimsitheach d'oifigigh agus d'fho-oifigigh ar scor trí ospidéal lárnach an ff.aa.

17) MEABHRÁN FAISNÉISE DO CHUNTAS SÁBHÁILTEACHTA I gCÚRSAÍ EACHTRACHA (Ullmhaíodh an doiciméad seo bunaithe ar rialacha agus rialacháin na Seapáine) A Chustaiméara a chara, Léigh go cúramach an fhaisnéis a chuirtear i láthair thíos sula ndéantar an táirge a ordú. Is cuntas taisce é an Cuntas Coigiltis in airgeadraí eachtracha gan aon tréimhse éaga. Mar gheall ar luaineacht na rátaí malairte, d’fhéadfadh go mbeadh an méid a taisceadh i yen i dtosach agus a athraíodh ina airgeadra eachtrach níos lú tráth a aistarraingthe má dhéantar é in yen. Ar an gcaoi chéanna, tá an baol ann go gcaillfear an phríomhshuim san éarlais a dhéantar in airgeadra eachtrach agus a athraíodh go hairgeadra eile, má aistarraingítear an méid san airgeadra bunaidh.

18) MEMORANDUM Uimh. 007-08SD-IMPL Chuig: Mario Portocarrero Carpio Bainisteoir Ginearálta Mr.Ramón Arévalo Hernández Stiúrthóir Feidhmiúcháin Ó: Fabricio Orozco Vélez Rúnaí an Bhoird Stiúrthóirí Ábhar: Comhaontuithe Seisiún an Bhoird Uimh. 015 - 2008 de 09-17-08 Dáta: 17 Meán Fómhair, 2008. Ag seisiún an Bhoird an 17 Meán Fómhair, 2008 Ba iad seo a leanas an clár oibre a d’fhormheas an bord stiúrthóirí agus na comhaontuithe a glacadh: III. COMHAONTUITHE III.7. D'aontaigh an Bord Stiúrthóirí leis na Rialacháin um Obair Inmheánach Gan aon duine eile Is mise le meas Fabricio Orozco Vélez Rúnaí an Bhoird

19) Meabhrán Uimh. BPA-TH-2014-9101-M Quito, D.M., 02 Deireadh Fómhair, 2014 GO: Econ Uas. Tatiana Margarita Villacres Landeta Comhordaitheoir Ginearálta um Fhorbairt Straitéiseach i Sláinte An Dr. Luis Santiago Escalante Vanoni Stiúrthóir Náisiúnta Faisnéise Sláinte Econ Uas. Ana Cristina Mena Ureta Stiúrthóir Náisiúnta Eacnamaíochta Sláinte Mgs Uas. Gabriela Lizeth Jaramillo Román Comhordaitheoir Ginearálta Bainistíochta Straitéisí Eng Andrea Vanessa Vasco Aguilar Stiúrthóir Náisiúnta Bainistíochta Próisis Eng Danilo Hernán López Villacís Stiúrthóir Náisiúnta Teicneolaíochtaí Faisnéise agus Cumarsáide.

ÁBHAR: TREOIRLÍNTE CHUN IARRATAS A CHUR CHUN SEIRBHÍS A CHUR CHUN CINN. Ó mo bhreithniú: Ag tagairt do Mheabhrán Uimh. BPA-TH-2013-0334-TH dar dáta 5 Feabhra, 2013, ba mhaith liom na treoirlínte a athrá a chaithfear a chur san áireamh maidir le héirí as freastalaithe atá cumhdaithe faoin Dlí Seirbhíse Orgánach Poiblí:

20) Treoracha Oibre AG TÓGÁIL PASSES IDIRNÁISIÚNTA TRAFFIC DO SOLÁTHAIRTÍ CÓNAITHE GAN COMHAONTÚ 4 de 5 REF / CUDAP: EXP: S01: __________________ EXPTE. Original Nº ______________ MEMORANDUM Nº ______ Áit, Dáta_________ Chuig: STIÚRTHÓIR TÁIRGÍ COMHORDÚ AINMHITHE A BHAINEANN LE DAOINE AGUS BUNAÍOCHT BHUNSCOILEANNA: COMHORDÚ THEMATIC INSPECTION AGRI-BOOD - (REGION) __________________________________________________________________________. gur chóir ____ (cúis) ____ an t-údarú a tharraingt siar a mheas mar __ (dáta) _____ na bunaíochta a bhfuil a sonraí mionsonraithe thíos: UIMHIR OIFIGIÚIL: _________________________ CÚIS CHORPARÁIDEACH: ________________________________