![Is she the last? (With subtitles)](https://i.ytimg.com/vi/BWuzeG3AuIo/hqdefault.jpg)
Ábhar
Tá an réamhfhocail is naisc iad a bhaineann le gnéithe éagsúla abairt. Úsáidtear iad chun bunús, foinse, seoladh, ceann scríbe, meán, cúis nó seilbh a léiriú. Is focail dosháraithe iad réamhfhocail, is é sin, níl aon deireadh, inscne ná uimhir leo.
Tá an tá réamhfhocail: chuig, suede, íseal, oireann, le, i gcoinne, ó, ó,, i, idir, i dtreo, go dtí, tríd, le haghaidh, trí, de réir, gan, mar sin de Y. tar éis. Sa bhliain 2009, chuir an RAE ceithre cinn nua leis: le linn, trí, trí agus i gcoinne.
chun | le linn | de réir |
roimh | in | sin |
íseal | idir | SW |
oireann | i dtreo | ar |
le | go dtí | tar éis |
i gcoinne | tríd | in aghaidh |
ó | le haghaidh | via |
ó shin | le |
Tá freisin frásaí réamhfhocal, is é sin, tógálacha atá comhdhéanta de níos mó ná focal amháin, le bríonna agus úsáidí cosúil le réamhfhocail. Mar shampla: mar gheall ar, in éagmais, bunaithe ar, i bhfabhar, ar chostas, i gcoinne, i leith, faoi, mar gheall ar, mar aon le, ar bhonn, i gcoinne, i ndáil le, timpeall go, faoi, tríd, ionas go mbeidh, de réir, tríd.
Féach freisin: Nascóirí
Samplaí de réamhfhocail in abairtí
Míneofar a úsáid thíos agus tabharfar roinnt samplaí de gach ceann de na réamhfhocail, chun tuiscint níos fearr a fháil:
- CHUN. Léiríonn sé gluaiseacht i dtreo rud éigin. Mar shampla: Thaistil Juan chun Barcelona. /Thug Andrea cuairt chun a seanmháthair dá lá breithe.
- RoimhCoibhéiseach le rá "os comhair". Mar shampla: Bhí an míol mór le feiceáil roimh linn i bhfaiteadh na súl /Roimh an ghéarchéim a bhfuilimid ag dul tríd, bhí orainn an fhoireann inár monarcha a laghdú.
- Íseal. Comhchiallaigh de "thíos". Mar shampla: Bhí an bhróg íseal do leaba. / Bhí an páipéar curtha íseal an éadach boird a chuir tú suas.
- N-oireann sé. Comhchiallach le "in aice le", cé nach n-úsáidtear go praiticiúil a thuilleadh. Mar shampla: Tá an siopa bróg oireann glas glais. / Tá d’athair oireann An tUasal Pelado.
- Le. Cuideachta sainráite. Mar shampla: Bhí an fheoil ag teacht le Fries agus sailéad na Fraince. / Chuaigh mé go dtí an dochtúir le mo mham mar gheall ar ghortaigh mo bholg.
- In aghaidh. Freasúra a chur in iúl. Mar shampla: Vótáil toscairí an aontais i gcoinne an gearradh pá. / D’imir na buachaillí cártaí i gcoinne na cailíní.
- Ó. Tugann sé bunús, seilbh nó ábhar. Mar shampla:Tá an troscán seo ó An Spáinn, thug mo sheanathair é ar bhád. / Ba é an Milanese a d’ith tú ó feoil. / Tá an fón póca seo ó mo chol ceathar.
- ÓLéiríonn sé tús ama nó achair. Mar shampla: Ní fheicim mo chol ceathracha ó shin Nollag seo caite. / Shiúil muid ón mbanc go dtí an ollmhargadh.
- I. Léiríonn sé staid scíthe, in aon áit amháin nó i nóiméad. Mar shampla: Táimid in an bhliain 2015. / Nuair a fuair mé amach go raibh mé in an dámh.
- Idir. Tugann sé le fios go bhfuil rud éigin i lár dhá rud eile. Mar shampla: Tá an margadh idir an bruach agus an gréasaí glas. / Táim ag cinneadhidir téigh ar thuras go Disney nó caith cóisir do mo 15ú breithlá.
- I dtreo. Léiríonn treo. Mar shampla: Nuair a tháinig mé trasna air bhí mé ag dul i dtreo an stáisiún póilíní chun an gearán a dhéanamh. / Tá mearbhall ort. Tá an banc fós ann i dtreo ann.
- Go dtíCuireann sé in iúl go dtagann deireadh le ham nó le spás. Mar shampla: Tagann mo thalamhgo dtí an crann sin. / Táim chun obair go dtí Ansin téim ar thuras chun na hEorpa.
- Le haghaidh. Cuireann sé in iúl ceann scríbe, am nó cuspóir gníomhaíochta. Mar shampla: Tá ordú á sheoladh agam le haghaidh An Iodáil. / Le haghaidh an tseachtain seo chugainn beidh an chistin réidh agam. Táim ag ullmhú le haghaidh an scrúdú deiridh a dhéanamh in Anatamaíocht.
- LeIs féidir é a chur in iúl: (a) Cúis. Mar shampla:Déanaigí gairdeas le mise! Bhain mé céim amach. (b) Áit. Mar shampla:Rith muid le Cearnóg. (c) Bealach amháin. Mar shampla:Fuair mé air an fhírinne a rá liom le an fórsa. (d) Tréimhsiúlacht. Mar shampla:Téim go Béarla faoi dhó le seachtain. (e) Meán. Mar shampla:Seol litir le phost. (f) Praghas. Mar shampla:Cheannaigh mé roinnt scannáin le $ 15.
- De réir. Tugann sé le fios go bhfuil rud amháin i gcomhréir le rud eile. Mar shampla: De réir an eitleáin seo, tá an séadchomhartha thall ansin. Amárach ní bheidh aon bhusanna ann de réir an nuachtán.
- Sin. Léiríonn sé easpa rud. Mar shampla: Is fearr liom a ithe sin sal./ Níor thaitin sé liom ar chor ar bith, rinne siad damhsa sin Fuinneamh.
- SW. Ciallaíonn sé "íseal". Mar shampla: Fuair mé bualadh leis an mbainisteoirSW leithscéal gur oibrigh sé lena shaoiste. / Éilíonn an dlí ar ghluaisrothaithe páirceáil ar an tsráid,SW pionós smachtbhanna eacnamaíoch.
- Ar. Tugann sé le fios go bhfuil rud éigin os cionn rud éigin eile. Mar shampla: D’fhág tú do spéaclaí ar an mbord. / Tá an meáchan ar fad ar mo ghuaillí.
- Tar éis. Léiríonn sé "taobh thiar". Mar shampla: Tar éis tamall fada, d’éirigh leo é a fháil. / Rith muid tar éis an.
Féach níos mó ag: Pianbhreitheanna le réamhfhocail
Na réamhfhocail nua
Cé go meastar gur aicme gramadaí dúnta iad na réamhfhocail, athraítear a liosta de réir éabhlóid úsáid na teanga. Mar shampla, réamhfhocail oireann (rud a chiallaíonn "in aice le") agus SW (a chiallaíonn "íseal") in úsáid agus is annamh iad a fháil i dtéacs liteartha reatha. Glactar leis, áfach, go bhfanann siad mar chuid den liosta réamhfhocal.
Ar an láimh eile, tá an Gramadach nua na Spáinne (2009), a d’fhoilsigh an RAE in 2009, chuir sé ceithre réamhfhocal nua leis an liosta:
- Le linn. Tháinig sé mar rannpháirtí reatha an bhriathair “go deireanach”, ach inniu is focal neamhspleách dosháraithe é cheana féin a úsáidtear chun tréimhsí ama a ainmniú. Mar shampla: Tá cónaí orainn i Maidrid le linn deich mbliana. / Bhí tú ag caint liom le linn an scannán iomlán.
- Trí. Tháinig sé ó rannpháirtí an bhriathair “mediate”, ach inniu freisin is focal dosháraithe é a úsáidtear chun na bealaí chun rud a bhaint amach a léiriú. Mar shampla: Bhain siad an toradh amach tríd idirbheartaíocht aimsir. / Fuair mé cead tríd rialtas.
- Trí. Tagann sé ón ainmfhocal ceart, agus úsáidimid é mar chomhchiallaigh le haghaidh "dul tríd" nó "trí mheán áirithe a úsáid". Mar shampla: Chuamar go rome via Maidrid. / Cheannaigh mé an cuisneoir seo via Idirlíon.
- In aghaidh. Tháinig sé ón bhfocal i mBéarla, agus úsáidimid é mar chomhchiallaigh le haghaidh "against" nó "against". Mar shampla: Cóisir Boca in aghaidh Bhí Abhainn ar cheann de na daoine ba mhó a breathnaíodh sa bhliain. / Tá go leor buntáistí ag baint le huisce líomóide a ól in aghaidh ithe sóid.
Is féidir leis cabhrú leat: Réamhfhocail i mBéarla.